当社では、中華圏における豊富な人脈や実績を活用して、クライアント様からの様々な商務相談をお受けいたしております。
詳細につきましては、以下の項目をご参照ください。
中華圏商務関係相談項目一覧表
以下は当社の主な相談項目の一覧です。
一覧に記載されていない事項に付きましても、当社では様々な商務相談のご依頼をお受けいたします。
| カテゴリー | 相談項目 |
| 工商管理 1 | 法人の設立若しくは事務所の登記等の手続きに関する相談 |
| 工商管理 2 | ”三資 (中外合弁、合作、独資)”、企業、有限会社、株式会社の設立に関する相談 |
| 商務契約 1 | 輸出入貿易に関する相談 |
| 商務契約 2 | 中華圏貿易に関する相談 |
| 通訳 | 中華圏商務にかかわる通訳 |
| 翻訳 | 中華圏商務にかかわる翻訳 |
| その他 | 中華圏商務にかかわる一切の相談 |
ご不明な点がありましたら、お問い合せページよりご連絡ください。
当社実績
弊社は長年にわたって日本企業の中華圏進出のサポートを行ってまいりました。
以下に主な実績を紹介いたします。
これまでのサポート実績
| 1990年 | 日本の大手通信メーカーのFAXマシーンの入網証を取得 |
| 1992年 | 日本の大手通信メーカーのビジネスフォーンの入網証を取得 |
| 1993年 | 日本の大手メーカーS社のGPSを他社に先駆けて中国市場に紹介 |
| 1994年 | ヨーロッパーの通信メーカーであるE社の携帯電話の入網証を取得 |
| 1995年 | 日本の大手通信メーカーK社のテレビ会議システムの中国仕様の規格認定を取得 |
| 1999年 | 日本の大手通信メーカーK社のPHSを中国の通信業者に紹介 |
| 2000年 | 日本の大手通信メーカーK社のテレビ会議システムの中国仕様の規格認定を取得 |
| 2001年 | 日本の大手通信メーカーJ社の中国市場におけるPHSの販売をサポート |
| 2003年 | 日本の大手鉄鋼プラントメーカーJ社の中国市場開拓をサポート |
| 2004年 | 日本のPHS開発ベンチャー企業の中国市場開拓をサポート |
| 2005年 | 中国大手通信メーカーP社のアドバイザーを受託 |
| 2007年 | 台湾メモリー販売会社の日本市場開拓をサポート |
| 2008年 | 日本のPC販売会社U社の海外仕入れをサポート |
| 2009年 | 日本の監査法人P社の中国開拓をサポート |
主な翻訳・通訳の実績
| 地域 | 翻訳・通訳内容 | 委托者 |
| 日本 | 損害賠償請求 多数 | 日本 |
| 損害賠償請求 | 日本 | |
| 小切手取立て | 日本 | |
| 商標侵害 多数 | 日本 | |
| 特許侵害 多数 | 日本 | |
| 経済・金融関係 多数 | 日本 | |
| 製造機器関係 多数 | 日本 | |
| 金型仕様書 多数 | 日本 | |
| 経済セミナー等 多数 | 日本 | |
| その他 | 日本 | |
| 中国 | 品質争議仲裁 | 日本 |
| 台湾 | 損害賠償請求 | 日本 |
| 経済争議(和解) | 日本 | |
| 香港 | 損害賠償請求 | 香港 |
料金表
商務相談の料金体系は、スポットと顧問契約の2タイプになります。
当WEBサイトの「お問い合せフォーム」からお受けした最初のお問い合わせに対する回答は全て無料です。
その後、具体的な案件をお受けした際に、 スポットか顧問契約かを選択していただくようになります。
基本料金(スポット)
| 項目 | 内容 | 基本費用 |
| 時間制費用 | 担当者が「パートナークラス」の場合 | ¥20,000/時 |
| 担当者が「一般社員」の場合 | ¥12,000/時 | |
| 日当 | 業務を目的として出張を要する場合は、日当を請求いたします。 なお、一日の業務時間は8時間が基本となります。 |
¥80,000/日 |
| その他 | クライアント様から委任された業務遂行の為に発生した通信費、 交通費、郵便切 手代、謄写料、宿泊費、食費、 その他委任事務処理に要した実費を請求します。 |
実費 |
顧問契約
| 月別契約 | 年間契約 | 顧問内容 | ||||||
| 商務相談 | 契約書作成 | 契約管理 | 対外交渉 | 出張の動向 ※日当は別途 |
翻訳 ※日当は別途 |
通訳 ※日当は別途 |
||
| 3万円 | 30万円 | 〇 | ||||||
| 5万円 | 50万円 | 〇 | 〇 | |||||
| 10万円 | 100万円 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| 20万円 | 200万円 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| 30万円 | 300万円 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
お申し込み方法
商務相談のお申し込みは、お問い合わせページのフォームから相談内容をご記入のうえ送信してください。
折り返し、ご記入されたメールアドレス宛に確認のメールを自動的に送信します。
後日、当社担当者からメールにて御回答のメールをお送りいたします。
ご不明な点がありましたら、お問い合せページよりご連絡ください。


